Le régulateur de sortie d'acétylène de précision AR-13 est doté d'une entrée filetée à ...
See DetailsLe chalumeau oxyacétylène fait partie de ces outils qui récompensent la patience. Installez-le avec soin et il soudera, brasera, chauffera et coupera pendant des années sans presque aucun drame. Précipitez l'installation, sautez un test de fuite ou devinez les pressions du régulateur, et vous invitez le genre d'accident qui met fin à une journée de travail de la pire façon possible.
Nous construisons des régulateurs de pression de gaz depuis 2007, et la plupart des questions que nous recevons des soudeurs, des fabricants et des équipes de maintenance se résument à la même poignée de détails : quel régulateur va sur quelle bouteille, quelle pression est réellement sûre et dans quel ordre tout doit se passer.
Avant de toucher une clé, il est utile de savoir exactement ce que vous assemblez. Une installation oxyacétylène est un petit système de distribution de gaz, et chaque partie existe pour une raison. Ignorer un composant n'est pas un raccourci ; cela supprime une couche de protection.
L'acétylène arrive dans un cylindre rempli d'une masse poreuse et d'acétone, c'est pourquoi il doit toujours être stocké debout. L'oxygène est livré dans sa propre bouteille haute pression. Ils ne sont jamais stockés ensemble dans une armoire fermée et voyagent toujours avec leurs bouchons de valve.
Un régulateur d'acétylène, un régulateur d'oxygène. Ils ne sont pas interchangeables et l'unité d'acétylène utilise un écrou d'entrée fileté à gauche, de sorte qu'elle ne peut physiquement pas être montée accidentellement sur une bouteille d'oxygène.
Rouge pour le gaz combustible, vert ou noir pour l'oxygène. Les raccords de tuyaux suivent la même règle de gauche pour l'acétylène afin que les conduites ne puissent pas être échangées au niveau de la torche.
Montez-les à la sortie du régulateur, à l'entrée de la torche, ou les deux. Ils arrêtent un flux inverse de gaz et éteignent une flamme qui tente de remonter la conduite.
Une tête de soudage pour les travaux de fusion ou un accessoire de coupe avec son propre levier à oxygène pour la plaque de séparation. La taille de la pointe coupante doit correspondre à l’épaisseur du métal.
Un briquet à étincelle plutôt qu'un allume-cigare, un nettoyant pour embouts, une bouteille d'eau savonneuse pour tester les fuites, une clé qui s'adapte aux écrous du régulateur et une paire de lunettes teintées ou un écran facial.
Presque tous les incidents graves liés à l'oxy-combustible remontent à quelque chose qui aurait dû être traité dans les deux premières minutes du travail. Divisez les contrôles entre ce que vous faites avant que la torche ne soit mise sous pression et ce que vous surveillez pendant qu'elle est allumée.
C’est la séquence que nous recommandons à toute personne qui assemble une tenue pour la première fois. Prenez-le dans l'ordre et ne sautez pas, même si la configuration semble simple.
Regardez les filetages de la valve, l'épaulement du cylindre et le cachet de la date du test. Vérifiez s'il y a des bosses, de la corrosion ou une sortie de valve endommagée. Si la bouteille d'acétylène est restée allongée, remettez-la debout et laissez-la reposer avant de l'utiliser, sinon de l'acétone pourrait être aspirée dans le régulateur.
Ouvrez brièvement le robinet de chaque bouteille pendant une fraction de seconde pour chasser la poussière ou les débris de la sortie. Gardez votre visage et vos mains à l'écart du gaz de ventilation et ne cassez jamais une valve d'acétylène à proximité d'une source d'inflammation.
Vérifiez l'écrou d'entrée et le mamelon pour déceler des filetages endommagés et assurez-vous que les deux jauges indiquent zéro avec la vis de réglage retirée. Une jauge de débit qui ne revient pas à zéro est le signe d'un ressort à diaphragme fatigué et d'un régulateur qui devrait cesser de fonctionner.
Vissez d'abord le régulateur d'acétylène sur la bouteille d'acétylène à la main, puis serrez avec la clé appropriée. N'oubliez pas le fil de gauche : s'il ne démarre pas facilement, vous le tournez dans le mauvais sens. Faites de même pour le côté oxygène.
Installez-les aux sorties du régulateur afin qu'ils protègent à la fois le tuyau et le régulateur. Vérifiez que la flèche sur le corps pointe dans la direction du flux de gaz et ne remplacez jamais un raccord simple par un parafoudre approprié.
Tuyau rouge vers le régulateur de carburant, vert ou noir vers le régulateur d'oxygène. Poussez le tuyau à fond sur le raccord et serrez le collier de serrage ou l'écrou. Un tuyau desserré est la source de fuite la plus courante sur une nouvelle installation.
Tuyau de carburant au raccord de gauche, tuyau d'oxygène au raccord de droite. Les deux vannes de la torche doivent être fermées avant de connecter quoi que ce soit.
Ouvrez le robinet de la bouteille d'acétylène d'un tour et demi, puis ouvrez complètement le robinet d'oxygène. Appliquez de l'eau savonneuse sur chaque joint, depuis le raccordement du cylindre jusqu'à l'entrée de la torche. Les bulles signifient une fuite. Serrez, testez à nouveau et si des bulles persistent, remplacez la pièce.
Ouvrez chaque vanne du chalumeau tour à tour, ajustez la vis du régulateur jusqu'à ce que le manomètre indique la pression dont vous avez besoin, puis fermez la vanne du chalumeau. La ligne est maintenant chargée et prête à être purgée.
Ouvrez la vanne du chalumeau à acétylène pendant quelques secondes pour évacuer l'air de la conduite, fermez-la, puis faites de même côté oxygène. Allumez d'abord l'acétylène, puis apportez l'oxygène et ajustez jusqu'à ce que la flamme soit neutre.
Les réglages de pression ne sont pas une question d’opinion. Ils suivent la taille de la buse et le travail à accomplir, et ils sont toujours lus sur la jauge de débit avec la vanne de la torche ouverte. Pour commencer, la plupart des travaux de soudage généraux se situent confortablement dans les plages ci-dessous.
Deux limites comptent plus que n’importe quelle table. La pression de distribution d'acétylène ne doit jamais dépasser 15 psi et le taux de retrait doit rester à environ un septième de la capacité de la bouteille par heure. Si un travail nécessite plus de chaleur que cela, utilisez une buse plus grande ou collecteur plusieurs cylindres plutôt que de pousser plus fort un seul régulateur.
| Tâche | Livraison d'acétylène | Livraison d'oxygène | Taille typique de la pointe |
|---|---|---|---|
| Tôle de soudure jusqu'à 2 mm | 3 à 5 livres par pouce carré | 5 à 8 livres par pouce carré | Taille 0 à 1 |
| Soudage de plaque de 3 à 5 mm | 5 à 7 livres par pouce carré | 8 à 12 livres par pouce carré | Taille 2 à 3 |
| Découpe de plaque de 6 à 12 mm | 5 à 7 livres par pouce carré | 25 à 30 livres par pouce carré | Taille 1 à 2 |
| Découpe d'une plaque de 25 mm | 6 à 8 livres par pouce carré | 35 à 40 livres par pouce carré | Taille 3 à 4 |
| Chauffage et pliage | 8 à 10 livres par pouce carré | 15 à 25 livres par pouce carré | Buse chauffante |
Ce sont les points sur lesquels les gens hésitent, et les réponses sont généralement plus simples que prévu.
Non, ouvrez-le d’environ un tour et demi. C'est un débit suffisant pour n'importe quelle torche normale et cela vous permet de couper le carburant d'un seul mouvement rapide en cas de problème.
Acétylène toujours. Vous allumez d’abord le gaz combustible, puis vous introduisez de l’oxygène. L'arrêt est l'inverse : couper d'abord le carburant, puis l'oxygène.
Jusqu'à ce que vous puissiez sentir ou sentir le gaz à la pointe, généralement deux à trois secondes par ligne. La purge élimine l'air qui autrement ferait crépiter ou éclater la première flamme.
Jamais. Les raccords sont filetés différemment et les matériaux internes sont sélectionnés pour le gaz. Un régulateur d'oxygène sur une bouteille d'acétylène est à la fois illégal dans la plupart des lieux de travail et véritablement dangereux.
Une fois la torche allumée, la flamme elle-même vous indique si vos réglages de pression sont corrects. Il existe trois types de flammes de base, et chacune a une fonction.
Un cône intérieur plumeux et touffu avec un excès d'acétylène. Utile pour certains brasages et travaux de surfaçage, mais il ajoute du carbone à l'acier et constitue rarement ce que vous souhaitez pour le soudage structurel.
Un cône intérieur bien défini sans plume. C'est la flamme pour la plupart des travaux de soudage, de chauffage et de découpage sur l'acier doux, et celle que vous devriez viser à régler pour chaque travail.
Un cône plus court et sifflant avec un excès d’oxygène. Il brûle plus chaud et est parfois utilisé sur le laiton, mais il oxydera l'acier et ne doit pas être laissé en fonctionnement sur une soudure en acier doux.
L'arrêt est l'image miroir de la configuration, et l'ordre compte tout autant. Suivez ces étapes à chaque fois, même pour un travail de deux minutes.
La vanne du chalumeau à acétylène d'abord, puis la vanne du chalumeau à oxygène. La flamme s'éteint et les conduites restent sous pression.
Vanne de la bouteille d'acétylène, puis vanne de la bouteille d'oxygène. Les jauges de débit chuteront à mesure que la pression baisse.
Ouvrez les vannes du chalumeau une à une pour libérer le gaz restant, puis refermez-les. Cela empêche la pression de rester dans les tuyaux entre les travaux.
Tournez les deux vis de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elles soient desserrées. Les ressorts à membrane se détendent et les régulateurs seront prêts pour une lecture honnête du zéro la prochaine fois.
Suspendez les tuyaux en boucles lâches plutôt que de les plier, bouchez les cylindres s'ils bougent et placez la torche à un endroit où elle ne sera pas renversée d'un banc.
La torche fonctionne aussi bien que le régulateur qui l'alimente. Un régulateur qui dérive, rampe ou ne peut pas maintenir une pression de refoulement constante vous obligera à poursuivre la flamme toute la journée, et sur un matériau fin, cela signifie une déformation et une pénétration incohérente.
Régulateur d'acétylène de haute précision AR-03 Pour le travail sur établi et le soudage de feuilles minces, ce régulateur d'acétylène offre un réglage précis et une distribution basse pression stable pour éviter la dérive et la pénétration incohérente. Voir le produit → Pour les travaux sur établi, les réparations de soudage et tout ce qui concerne des tôles fines, la précision compte plus que le simple débit. Un régulateur doté d'une vis de réglage fine et prévisible vous permet de maintenir une faible pression de refoulement stable sans monter lorsque le cylindre se réchauffe. Ce type de contrôle est ce qui différencie une soudure propre d’une soudure inégale.
Régulateur d'acétylène industriel à grand débit AR-66 Pour les tôles épaisses et la découpe de production, ce régulateur d'acétylène robuste est conçu pour maintenir un débit important et une sortie stable pendant des cycles de service prolongés et à forte demande. Voir le produit → Une fois que vous passez aux tôles épaisses, aux sections lourdes ou à la découpe en production, la situation change. Vous avez besoin d’un régulateur capable de supporter un débit important sans que la pression de refoulement ne s’affaisse lorsque le levier de coupe est ouvert. Les unités industrielles à grand débit sont construites exactement pour ce cycle de service continu et très demandé.
Régulateur d'oxygène à alimentation continue haute performance OR-16 En partenariat avec le régulateur d'acétylène, cette unité d'oxygène minimise les fluctuations de pression de sortie pour maintenir l'oxygène de coupe stable et permettre des bords plus propres pendant un travail industriel continu. Voir le produit → N'oubliez pas le côté oxygène. Les deux régulateurs fonctionnent par paire, et un régulateur d'oxygène qui ne peut pas suivre affamera le jet de coupe même lorsque le côté acétylène est parfait. Un régulateur d'oxygène à alimentation continue maintient l'oxygène de coupe stable tout au long du passage, ce qui signifie des bords plus propres et moins de nettoyage par la suite. Si vous souhaitez une explication plus approfondie sur la façon d'adapter un régulateur à un gaz, un débit et un cycle de service spécifiques, notre guide sur choisir le bon régulateur de pression d'acétylène couvre les critères de sélection plus en détail.
Aucun de ceux-ci n’est exotique. Ce sont de petits oublis qui transforment une configuration de routine en un travail de réparation, ou pire.
| Erreur | Pourquoi c'est important | Que faire à la place |
|---|---|---|
| Sauter le test de fuite | Une fuite lente près du raccord de la bouteille peut remplir un petit magasin de gaz combustible | Eau savonneuse sur chaque joint avant l'allumage, à chaque fois |
| Pression de réglage torche fermée | La jauge lit la pression statique, pas la pression de travail, donc la flamme est pauvre | Ouvrez la vanne de la torche, puis réglez le régulateur |
| Colliers de serrage trop serrés | Coupe la paroi du tuyau et crée une fuite qui apparaît plus tard | Serrez jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté, puis vérifiez avec de l'eau savonneuse |
| Mélanger les tuyaux | Le carburant dans la conduite d'oxygène peut provoquer un retour de flamme à l'intérieur de la torche. | Suivez la règle rouge pour le carburant, verte ou noire pour l'oxygène, et respectez les fils de gauche |
| Utiliser un embout usé | Flamme irrégulière, mauvaise qualité de coupe et chaleur inégale | Nettoyez l'embout avec le nettoyant approprié et remplacez-le lorsque l'orifice est ovale |
| Laisser des bouteilles sur un chariot sans sécurité | Un cylindre qui tombe peut cisailler la valve et se transformer en projectile | Enchaîner les bouteilles au chariot ou au mur avant d'ouvrir une vanne |
Quelques minutes d'entretien entre les travaux ajoutent des années à l'équipement et maintiennent la configuration prévisible.
Uniquement dans un espace bien ventilé. Le travail à l'oxyacétylène produit des fumées et tout gaz combustible qui fuit s'accumule à un niveau bas. Un garage avec la porte ouverte est généralement acceptable ; une pièce scellée ne l’est pas.
Entre 3 et 7 psi pour la plupart des soudures et jusqu'à 10 psi pour un chauffage plus intense. Elle ne doit en aucun cas dépasser 15 psi.
Oui. Ils sont peu coûteux et constituent la dernière ligne de défense contre une flamme remontant le tuyau jusqu’au régulateur et au cylindre. Montez-les au minimum à la sortie du régulateur.
Habituellement, il reste de l'air dans les conduites, une buse qui doit être nettoyée ou une pression de distribution trop basse pour la taille de la buse. Purgez à nouveau les conduites, nettoyez la pointe et revérifiez vos pressions avec la vanne de la torche ouverte.
Pour un magasin très fréquenté, une inspection annuelle est raisonnable. En cas d'utilisation plus légère, entretien sous condition : toute jauge dérivante, siège qui fuit ou vis de réglage rigide est un signal pour faire examiner l'unité.
Vous pouvez le faire, à condition que les deux robinets des bouteilles soient fermés, que les conduites soient vidangées et que les vis du régulateur soient desserrées. Si l'équipement reste inutilisé pendant des semaines, débranchez les régulateurs et bouchez les bouteilles.